The Economic Role of African Women

For the Harmonization of North-South Relationships

It has become of utmost urgency to enable African women to have access to the necessary tools that could help them create and manage local micro-economies, especially in the rural environment.

For generations, African women have demonstrated their ability to confront the harshest conditions with ingenuity and courage and therefore would be well up to the task of organizing, directing, and running cottage industries, small commercial enterprises, or mini-factories that would enlist human resources and contribute to the subsistence of local families.

Through the set-up of such work structures, the role of these women would be educative and life-affirming to migrating Africans who in their search for survival often only reach death at the doors of a European continent tackling its own problems and growing more insensitive to their plight.

Our Association has been actively committed to in-depth regional studies of feasibility and surveys in Congo, Mali, and Senegal. We need further help to bring to fruition our vital project and establish concrete solutions.

Please visit our site at: http://afrikabok.free.fr

Many thanks to all,

Cordially,

Philippe Mogane, Secretary

Association AFRIKABOK Paris/Dakar/Bamako

Le RÔLE ÉCONOMIQUE DE LA FEMME AFRICAINE

Pour l'Harmonisation des Relations Nord-Sud

Il devient URGENT et essentiel de permettre aux femmes africaines d'avoir à leur disposition les outils nécessaires pour créer et mettre en route des micro-économies locales, spécialement dans le monde rural. La femme africaine rompue aux tâches les plus ardues et faisant preuve d'un sens de l'organisation inné, si ce n'est inouï, est la seule qui puisse rassembler, diriger, produire et gérer l'Artisanat, les petits commerces et des mini Industries au niveau du district et des localités. Grâce à sa gestion, elle pourra retenir, éduquer et redonner un sens à la Vie à tous ceux qui croyant trouver l'Eldorado ne trouvent souvent que la Mort devant les barrières de l'Europe exsangue et surpeuplée. Nous nous engageons dans cette voie par des Études de fonds sur le terrain au Congo, Mali et Sénégal. Et nous avons besoin de toute l'aide possible pour mener à bien nos projets et proposer des solutions concrètes.

Visiter notre site à : http://afrikabok.free.fr

Merci à tous,
Amicalement,

Philippe Mogane
Secrétaire de l'Association AFRIKABOK Paris/Dakar/Bamako

Enfin une réponse qui devrait s'appliquer à tous les pays : La Banque Grameen créée par Monsieur Muhammad Yunus :
http://www.grameen-info.org/